日語(yǔ)兼職工作在網(wǎng)上幾乎沒(méi)有。光是日語(yǔ)一級(jí)并不是很好找，可以到做威客，但是需要足夠的能力才可以。但如今，許多網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的翻譯和字幕都是免費(fèi)的，可以說(shuō)幾乎是免費(fèi)的。所以很難找到。如果你真的想做日語(yǔ)兼職翻譯，你需要準(zhǔn)備兩件事:  

1、準(zhǔn)備翻譯技巧。確保你有基本的翻譯技巧。例如，你可以找到一些雙語(yǔ)材料，你可以先讀它，然后和其他的比較，你感覺(jué)比它好。如果沒(méi)有，還需要改進(jìn)什么?  

2、報(bào)價(jià)準(zhǔn)備。一個(gè)簡(jiǎn)單的方法是在網(wǎng)上搜索翻譯公司的報(bào)價(jià)。然后打五折或八折作為報(bào)價(jià)。在獲得更多的翻譯經(jīng)驗(yàn)后，根據(jù)你的翻譯速度和水平慢慢調(diào)整價(jià)格到合適的水平。加上一句話:我是一個(gè)自由翻譯，更多的手稿。我很想找一個(gè)好的翻譯作為合作伙伴，但是我經(jīng)常發(fā)現(xiàn)很多人對(duì)這兩個(gè)方面沒(méi)有準(zhǔn)備，所以我提出了這兩個(gè)建議。  

此外，有幾種方法可以顯示你贏得客戶貢獻(xiàn)的能力:  

1、通過(guò)博客，BBS，百度知道這些平臺(tái)發(fā)表更多的文章或回答別人的問(wèn)題，并在幫助別人的過(guò)程中展示自己的能力。  

2、的簡(jiǎn)歷。你需要在簡(jiǎn)歷中突出你的特殊技能。  

3、準(zhǔn)備一些你自己的翻譯，與潛在客戶見面并展示給他們看。證明我的能力。  

4、通過(guò)朋友。  

如果你選擇教日語(yǔ)兼職課程，如果你選擇普通的中級(jí)課程，會(huì)更便宜，幾十美元，如果你教高級(jí)課程會(huì)更貴，加倍。另一門課程是教授等級(jí)考試，這是JPT或J考試中最昂貴的。這些是最常見的。如果你有能力和經(jīng)驗(yàn)，我建議你教授一對(duì)一的VIP課程。課程時(shí)間短，學(xué)費(fèi)高。每節(jié)課兩三百元沒(méi)有問(wèn)題。無(wú)論做什么工作，首先自己能力夠了才是最重要的，先充實(shí)自己，越優(yōu)秀的人獲得的機(jī)會(huì)和選擇就越多，賺錢的機(jī)會(huì)就不會(huì)少。