大學(xué)生參加兼職工作一直以來都是一個熱點(diǎn)寫作話題，而大家在拿到這個話題時應(yīng)該如何用地道、標(biāo)準(zhǔn)的英語語言表達(dá)出自己的觀點(diǎn)看法呢?今天，考研英語老師將就大學(xué)生兼職中的優(yōu)點(diǎn)與缺點(diǎn)，為大家整理總結(jié)相關(guān)素材表達(dá)句，希望大家在平時多加積累背誦，為我們最后的寫作打下堅實(shí)的基礎(chǔ)。

　　大學(xué)生參加兼職工作的優(yōu)點(diǎn)主要包括以下兩點(diǎn)：

　　一、增加職場經(jīng)驗(yàn)

　　兼職有助于學(xué)生更好地了解自己的喜好或是“檢驗(yàn)”一種可能的職業(yè)方向。例如，許多大學(xué)生做兼職家教，而經(jīng)過一段時間的工作之后，其中一些人可能會意識到自己對教學(xué)有了濃厚的興趣，并決定畢業(yè)以后從事教育領(lǐng)域的工作。

　　Part-time employment can help students to better understand their preferences or to “test out” a possible career direction. For example, many university students work as part-time tutors. Subsequently, some of them may realize that they have an avid interest in teaching, and decide to pursue work in the education field upon graduation.

　　二、積累工作經(jīng)驗(yàn)

　　年輕時就有工作經(jīng)驗(yàn)?zāi)艽龠M(jìn)青少年成長，有助于青少年成熟地看問題、做事情。必要的話，他不僅能學(xué)著跟父母和老師以外的成年人打交道，還能學(xué)會如何遵循知識、服從命令。

　　Having working experience while young adds to the process of growing up, and helps a young teen to mature in his outlook and behavior. By necessity, he or she will learn to interact with other adults besides his own parents and teachers.

　　大學(xué)生參加兼職工作的缺點(diǎn)如下：

　　一、影響學(xué)習(xí)

　　兼職會對學(xué)生的學(xué)業(yè)產(chǎn)生負(fù)面影響，最明顯的表現(xiàn)就是耽誤時間。有些一開始被描述為“兼職”的工作可能要花費(fèi)比最初預(yù)期多得多的時間。

　　The most obvious way that having a part-time job can adversely affect students’ studies is by becoming a drain on their time. Some jobs initially described as “part-time” may turn out to consume far more time than initially anticipated.

　　二、降低學(xué)習(xí)動力

　　兼職對學(xué)生不利的另一個方面就是會減少學(xué)生自覺學(xué)習(xí)的動力。在兼職工作中投入了很多時間和精力的學(xué)生會發(fā)現(xiàn)他們在工作和掙錢方面的野心已經(jīng)取代了他們曾經(jīng)有的學(xué)業(yè)目標(biāo)。

　　Another way that part-time employment can be detrimental to students is by reducing the perceived incentive to study. Students who invest signnificant time and effort in their part-time jobs may find that their ambition to excel in the workplace and earn money has supplanted the academic goals they once had.

　　以上是考研英語老師為大家總結(jié)概括的有關(guān)大學(xué)生參加兼職工作的優(yōu)點(diǎn)與缺點(diǎn)的相關(guān)表達(dá)。寫作是一個語言輸出的過程，而在輸出之前，大家一定要有充足的輸入，才能夠保證輸出的流暢性，因此，考研英語老師建議大家在平時對于各類熱門話題相關(guān)寫作素材多加積累并進(jìn)行背誦。